DA ESTRADA

A história de Molly Malone, a peixeira de Dublin

Para aqueles que visitaram efectivamente Dublin no decurso das suas vidas, a história de Molly Malone não será certamente nova. Uma famosa canção popular irlandesa desde o século XVII, conta a história de uma mulher de peixe (cuja existência histórica é incerta) que alternava o seu trabalho durante o dia com o de uma prostituta durante a noite.

Ela morreu prematuramente e uma estátua foi erguida para se lembrar dela na capital. A sua popularidade, especialmente na Irlanda, é enorme, mas muitos turistas também a procuram para beijar uma parte do seu corpo, uma acção bem intencionada de acordo com a superstição popular.

Tornada famosa por Dubliners, o seu fim amargo é conhecido em todo o mundo.

tripadvisor.it
Molly Malone em Dublin
A estátua de Molly Malone, localizada em Dublin, foi revelada em 1988, em honra do milénio da cidade irlandesa. A lenda, com origem no século XVII, fala de uma mulher que alternou entre trabalhar como peixeiro e prostituta. Morreu jovem de uma doença desconhecida, talvez peste ou malária, mas mais provavelmente tifo.
Getty Images
A Identidade Misteriosa
A investigação não tem sido capaz de descobrir muito sobre a identidade deste símbolo de Dublin. Além disso, o diminutivo Molly e o apelido Malone eram, e ainda são, tremendamente comuns na Irlanda. A ideia sobre a qual os estudiosos estão mais de acordo fala de uma mulher de Howth, uma aldeia a norte de Dublin, que morreu a 13 de Junho de 1699. Ainda hoje, Molly Malone é celebrado em toda a Dublin nessa data.
wikicommon.org
Um íman para os turistas
Muitos turistas tiram fotografias com a famosa mulher de peixe nas ruas de Dublin. A estátua, até 2014, tinha estado localizada em Grafton Street, a rua das compras no coração de Dublin, mas foi mais tarde transferida para Suffolk Street, mesmo em frente ao Gabinete de Turismo.
Um fantasma nas ruas de Dublin
Outra lenda diz que, nas noites de nevoeiro, o fantasma da peixeira ainda vagueia pelas ruas de Gratfon Street, arrastando o seu carrinho atrás dela e gritando 'mussels and cockles'.
Flirck.com
In Dublin's fair city.....
Molly Malone é ainda uma canção popular gaélica que se tornou o hino não oficial dos Dublinenses e de toda a Irlanda. Só foi registada no final do século XIX, mas a sua versão mais famosa é sem dúvida a de Dubliners. Embora a sua origem seja desconhecida, pode ter sido adaptada de duas canções anteriores com uma personagem chamada Molly Malone, "Widow Malone' e 'Meet Me Miss Molly Malone'.
Flirck.com
Molly Malonea canção popular
Secondo il testo di questo brano, Molly era uma bela jovem peixeira que de dia vendia os seus produtos de uma carroça nas ruas de Dublin, enquanto à noite, devido à pobreza, era obrigada a vender a sua beleza para sobreviver e ganhar a vida.
Informativa ai sensi della Direttiva 2009/136/CE: questo sito utilizza solo cookie tecnici necessari alla navigazione da parte dell'utente in assenza dei quali il sito non potrebbe funzionare correttamente.