FRA VEJEN

Sydkorea ændrer måden at tælle alder på: Folk kan blive op til to år yngre

Utroligt, men sandt: I 2023 har Sydkorea officielt ændret den måde, man beregner borgernes alder på, og dermed åbnet for en revolution, der vil ændre alderen for millioner af mennesker i landet. Koreanerne var stadig bundet til det gamle traditionelle tællesystem, som ikke fungerede på basis af de 365 dage, hvor jorden roterer om sin egen akse, og derfor var de pludselig (pr. 28. juni 2023, men tiltaget var allerede blevet stemt igennem og godkendt i december 2022) et par år yngre.

Denne revolution var en af præsident Yoon Suk-yeols mærkesager i valgkampen. Der vil dog stadig være spor af det gamle system, som bedre regulerer skolestart, militærtjeneste og muligheden for at drikke alkohol.

By travel oriented - Flickr, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=41839161
Sydkorea ændrer systemet for beregning af pensionsalder
Utroligt, men sandt: I 2023 har Sydkorea officielt ændret den måde, man beregner borgernes alder på, og dermed åbnet for en revolution, der vil ændre alderen for millioner af mennesker i landet. Koreanerne er stadig bundet til det gamle traditionelle tællesystem, som ikke fungerer på basis af de 365 dage, hvor jorden roterer om sin egen akse, og pludselig er de (pr. 28. juni 2023, men tiltaget var blevet stemt igennem og godkendt allerede i december 2022) et par år yngre.
By Korea.net / Korean Culture and Information Service (Photographer name), CC BY-SA 2.0, https://com
Sydkoreanerne får et til to år mindre at leve i
Derefter skiftede man til det internationale system, som tæller det første leveår efter de første 365 dage af fødslen. I Sydkorea var det traditionelle koreanske system dog stadig i kraft, som anerkendte det første år ved fødslen. Som følge heraf vil sydkoreanere fra nu af finde sig selv et, men op til to år yngre på deres personlige dokumenter.
By Korea.net / Korean Culture and Information Service (Photographer name), CC BY-SA 2.0, https://com
Sådan fungerede det traditionelle koreanske system
Det gamle sydkoreanske system foreskrev, at barnet ville være et år gammelt på fødselstidspunktet, og at årene ville blive afsluttet hver 1. januar. Hvis vi tager et eksempel, ville et barn født den 20. juli 2022 derfor allerede være et år gammelt og ville blive to år gammelt den 1. januar 2023.
Pixabay
Præsident Yoon Suk-yeols revolution
Denne revolution var en af præsident Yoon Suk-yeols mærkesager, som blev godkendt af regeringen i december 2022 og trådte i kraft den 28. juni 2023.
Getty Images
Noget af det gamle system vil blive bevaret
Der vil dog stadig være spor af det gamle system for at regulere skolestart, militærtjenestealder og muligheden for at drikke alkohol på en enklere måde, og frem for alt for ikke at forstyrre det.
Informativa ai sensi della Direttiva 2009/136/CE: questo sito utilizza solo cookie tecnici necessari alla navigazione da parte dell'utente in assenza dei quali il sito non potrebbe funzionare correttamente.