道路から

ダブリンの魚屋、モリー・マローンの物語

生涯で実際にダブリンを訪れたことがある人にとって、 Molly Maloneモリー・マローンの話は新しいものではありません。17世紀以来の有名なアイルランド民謡にもなった、昼間の魚屋(歴史的存在は定かではありません)の仕事と夜の売春婦の仕事を交互に行った人物の物語です。

彼女は時期尚早に亡くなり、首都で彼女を追憶するために像が建てられました。特にアイルランドでの彼女の人気は非常に大きいですが、多くの観光客も彼女の体の一部にキスを求め、それは迷信によると縁起の良い行動だと言われています。

Dublinersによって有名になり、その苦い終わりは世界中で知られています。

tripadvisor.it
Molly Malone ダブリンにて
ダブリンにあるMolly Malone の彫像は、アイルランドの都市ミレニアムを記念して1988年に除幕された。17世紀に生まれたこの伝説は、魚屋と遊女を交互に営んでいた女性の話である。おそらくペストかマラリアだろうが、チフスの可能性が高い。
Getty Images
謎の正体
研究では、このダブリンのシンボルのアイデンティティについて多くを見つけることができませんでした。さらに、名前Mollyと姓Maloneは、アイルランドでは非常に普及しています。学者が最も同意できる考えは、1699年6月13日に亡くなったダブリンの北の村、Howth出身の女性についてです。今日でも、その日にMolly Maloneはダブリン中で祝われます。
wikicommon.org
観光客を惹きつける
ダブリンの街角では、多くの観光客が有名なフィッシュワイフと一緒に写真を撮っている。この銅像は2014年まで、ダブリン中心部のショッピング・ストリート、Grafton Street にあったが、その後、観光局の目の前、Suffolk Street に移された。
ダブリンの街の幽霊
別の伝説によると、霧の夜には、魚屋の幽霊はまだ Gratfon Streetの街をさまよい、カートを引きずり、「mussels and cockles」と叫んでいると言うことです。
Flirck.com
In Dublin's fair city.....
Molly Malone はダブリンとアイルランド全土の非公式の国歌となっているゲール語の民謡になっています。それは19世紀の終わりまで記録されていませんでしたが、その最も有名なバージョンは間違いなく Dublinersバージョンです。その起源は不明ですが、 Molly Maloneの名前のキャラクターをフィーチャーした "Widow Maloneと「Meet Me Miss Molly Malone」という2つの曲から改作された可能性があります。
Flirck.com
Molly Malone、ポピュラーソング
Secondo il testo di questo brano, Molly は若くて美しい魚屋で、日中はダブリンの路上でカートから商品を売っていましたが、夜は貧困のために、そして生き延びるために自分の美しさを売ることを余儀なくされました。
アートギャラリー プライベートコレクション
22/06/2024
Informativa ai sensi della Direttiva 2009/136/CE: questo sito utilizza solo cookie tecnici necessari alla navigazione da parte dell'utente in assenza dei quali il sito non potrebbe funzionare correttamente.