CRAZY PEOPLE

親指を立てる絵文字はサインと同じ:ある農家の信じられない話

私たちの日常的なコミュニケーションにおいて、絵文字の使用はもはや既成概念にとらわれない。私たちは皆、友人や同僚とのコミュニケーションに絵文字を使い、ソーシャルネットワーク上でも、投稿の中でも、それ以外でも絵文字を使っている。

しかし、カナダで起きたことは信じられないことだ。カナダのある農家が、取引先に対して6万ドル以上の罰金を支払うことを余儀なくされたのだ。メッセージの中で親指を立てる絵文字を使用することは、正式な契約書への署名と同じ法的価値を持つという地元判事の裁定が下されたからである。

この判決により、絵文字の使用に関する一連の将来的な影響に道が開かれた。

Freepik
カナダで本当に起こったこと
私たちの日常的なコミュニケーションにおいて、絵文字の使用はもはや既成概念にとらわれない。私たちは皆、友人や同僚とのコミュニケーションに絵文字を使い、ソーシャルネットワーク上でも、投稿の中でも、それ以外でも絵文字を使っている。しかし、カナダで起きたことは信じられない。カナダのある農家が、取引先に対して6万ドル以上の罰金を支払うことを余儀なくされたのだ。メッセージの中で親指を立てる絵文字を使用することは、正式な契約書への署名と同じ法的価値があるとの地元判事の裁定が下されたからである。
Freepik
背景
この判決は、小麦の購入契約を履行しなかったために6万ユーロ以上を支払わなければならなかったカナダの農家に関するものである。小麦を購入する会社が、納入業者にテキスト・メッセージを送り、その中で亜麻を1トン当たり17カナダドルで購入し、納入することを提案した。農家のボブとクリス・アヒターは、亜麻を1本あたり18米ドルで売るよう交渉した。
Freepik
何が起こったのか
その後、クリスの携帯電話に契約書の画像が送られてきた。契約書を見て承諾しなければならないことに対して、クリス・アヒターは親指を立てた絵文字を送った。実際、農夫は裁判官に、契約書を確認することに同意したのはその後だと話したが、裁判官は「親指を立てる」絵文字は契約合意の有効な確認であると判断した。
Freepik
弁護士の結末と喜び
この判決は、絵文字を自然の構成要素として使用することに道を開き、裁判において法的効力を持つという点で、それなりに歴史的なものである。労働法の専門家は、この判決によってビジネス関係が非常に複雑になる可能性があると述べている。ごく些細な親指を立てただけで、実際には同意していなくても、今後は新しい契約条件に同意したと解釈される可能性があるからだ。
Freepik
前例の確立
ただし、すべての絵文字が同じ法的価値を持つわけではないことを明記しておく。実際、判事自身も、またこの判決にコメントを寄せたすべての人々も、同様のケースはそれぞれ個別に処理され、評価されなければならないという事実を繰り返し述べている。したがって、絵文字の使用には細心の注意が必要であり、特に公式文書に関しては、一般に考えられている以上の重みがある可能性がある。
アートギャラリー プライベートコレクション
20/05/2024
Informativa ai sensi della Direttiva 2009/136/CE: questo sito utilizza solo cookie tecnici necessari alla navigazione da parte dell'utente in assenza dei quali il sito non potrebbe funzionare correttamente.